Strednovážska derivačná kaskáda, skladajúca sa z piatich vodných stavieb medzi Púchovom a Trenčínom bola vybudovaná v rokoch 1932 až 1956. Je to najstaršia Vážska kaskáda, ktorej účelom je využívanie hydroenergetického potenciálu Váhu, ktorý na tomto úseku vytvára spád 49,7 m. Sústava začína haťou na Váhu – Dolné Kočkovce, pokračuje na ľavej strane Váhu derivačným kanálom dĺžky 32,865 km s kapacitou 180 m³.s^-1, na ktorom sú štyri vodné elektrárne a   končí odpadovým kanálom z elektrárne Trenčín – Skalka, ústiacim do zdrže Trenčianske Biskupice. Zásobu vody na prevádzku celej kaskády tvorila až do vybudovania VE Nosice v roku 1958 len hať Dolné Kočkovce. Odvtedy je prevádzka tejto najstaršej Vážskej kaskády výrazne ovplyvnená špičkovou prevádzkou VE Nosice, ktorá má nádrž na týždenné vyrovnávanie prietokov. Od uvedenia prvej strednovážskej kaskády do prevádzky uplynulo už niekoľko desaťročí. Na zabezpečenie jej plynulej činnosti bolo treba na jej objektoch vykonať niekoľko významných opráv a rekonštrukcií (rekonštrukcia odpadového kanála VE Ladce, vyťaženie sedimentov spred vodnej elektrárne a oprava tesnenia na prívodných kanáloch atď.). Za obdobie doterajšej prevádzky táto najstaršia kaskáda na Váhu potvrdila svoje opodstatnenie a významnou mierou prispela do elektrizačnej sústavy výrobou ekologicky čistej špičkovej energie.

 

The Central Váh Derivation Cascade, consisting of five hydraulic structures between the towns of Púchov and Trenčín, was built in between 1932 and 1956. The purpose of this oldest cascade on the Váh is to utilize its hydro power potential. In this part of the river, the head reaches 49.7 m. The system starts with weir Dolné Kočkovce, continues with a 32.865 km long left side derivation channel with a capacity of 180 m³.s^-1, where four hydro power plants are situated, and ends with a tailrace channel from HPP Trenčín – Skalka that releases the water to the weir basin Trenčianske Biskupice. Until the construction of Nosice Reservoir in 1958, the storage of water for the operation of the whole cascade was provided exclusively by Dolné Kočkovce Weir. Since then, the operation of the cascade has been considerably affected by the peak operation of HPP Nosice, the reservoir of which enables a weekly regulation of discharges. Several decades have passed since the cascade was put in operation. To ensure its uninterrupted functioning, it was necessary to carry out various significant repairs and reconstructions of its objects (the reconstruction of the tailrace channel of the HPP Ladce, the excavation of sediments from the surroundings of the power plant, the reparation of the sealing on the supply channels, etc.). Up to now, the oldest Váh cascade has proved its importance and essentially contributes to the electricity supply system with its production of ecologic peak energy.